Wo Licht ist, ist auch Schatten

Phasenmodell ist OUT - Benutzerbeteiligung jetzt auch bei Standardsoftware-Entwicklung

The current state of traditional software development is surveyed and essential problems are investigated on the basis of system theoretical considerations. The concept of user participation is proposed as a solution. The relation of several different methods of user participation to the specifications, the communications, and the optimisation barrier is integrated into a concept of participato...

Licht und Schatten - Emotionale Aspekte einer Softwareimplementierung

Ist 597a

Mapmaker Maps are essential while navigating through the environment. For instance, you might stop to consult a street map while traveling through Manhattan. Other maps are less concrete, however. Abstract spatial maps, for example, allow you to walk through a dark but familiar bedroom without bumping into the walls and furniture. This ability to mentally organize space is referred to as cognit...

TT 2 - TransType 2 ( IST - IST - 2001 - 32091 )

MAHT systems do not attempt to produce target texts without the intervention of the human translator but to help him/her in achieving highe r productivity rates while increasing the final quality. The first goal is commonly achieved by building a translation memory, a (usually large) base of source-totarget text fragments that the system tries to employ when newly (though similar) source text i...

EU - IST Integrated Project ( IP ) IST - 2003 - 506826 SEKT

EU-IST Integrated Project (IP) IST-2003-506826 SEKT Deliverable D2.5.2 (WP2.5) The first part of this deliverable presents the Pascal Challenge on evaluating machine learning methods for Information Extraction, the systems that we entered into the challenge and the evaluation results. The second part of deliverable focuses on quantitative evaluation of Ontology-Based Information Extraction (OBI...